Agentic Software Engineer 3 in scottsdale, az | ApplyBoost